Jak titulovat bratrancovu manželku?
On je můj bratranec, ale existuje i nějaké pojmenování pro jeho ženu? Sestřenice to přece není. Jmenovat přímo se všude nehodí a říkat bratrancova žena, když o ní hovořím, mi přijde neosobní ... Je to jediná možnost?
Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.
- Zajímavá: Označit otázku jako zajímavou 1Pro koho je otázka zajímavá? barnajka
- Sledovat
- Nahlásit
- Před 2006 dny
Diskuze: napište první příspěvek
Sdílet:
Nejlepší odpověď
Vzpomínám, že už jsem kdysi na podobnou otázku odpovídal. Zkrátka u vzdálenějších rodinných vztahů žádná specifická pojmenování neexistují. Zde pomůže snad jen jedině lidová tvořivost tj. takové názvy typu "švagrová přes koleno", "vzdálená švagrová" apod. Jednoslovně to asi nepůjde čili pak nic nebrání tomu říkat (byť dvojslovné) manželka bratrance či bratrancova manželka (nebo místo manželka použít žena). Je to jasné a přesné, pro každého jasně zařaditelné.
- Udělit odpovědi palec 4 Kdo udělil odpovědi palec? Jikra, barnajka, anonym, briketka10
- Nominace: 0
- Nahlásit
- Vložena před 2006 dny
Další odpovědi:
Nevím, zda čeština má nějaký vhodný termín pro takový příbuzenský vztah, ale pokud ano, bude možná zastaralý nebo málo používaný a stejně byste se zdržovala jeho vysvětlováním. Pokud není nutno uvádět o kterou manželku kterého bratrance jde, asi bych použil "švagrová". Není to přesné, ale k vyjádření vzdálenějšího příbuzenského vztahu by to, v neúředním rozhovoru, mělo stačit.
- Udělit odpovědi palec 1 Kdo udělil odpovědi palec? WeeBear
- Nominace: 0
- Nahlásit
- Vložena před 2006 dny
Například Jana od Martina? Mluvil bych o ní jménem, kdo by neznal, řekl bych jak se věci mají
- Udělit odpovědi palec 1 Kdo udělil odpovědi palec? Jikra
- Nominace: 0
- Nahlásit
- Vložena před 2005 dny
Zajímavé otázky v kategorii Rodina a vztahy
- Když má moje sestřenice dítě co to dítě je pro mě. (5 odpovědí)
- Sestřenice mojí švagrové je moje...? (1 odpověď)
- Kdo je bratránek? (13 odpovědí)
- Jsou v nějakém vztahu moje sestřenice a bratranec? (3 odpovědi)
- Sestřenice manžela mojí sestry je moje? (4 odpovědi)
- Pánové, už jste odmítli pozvání na rande od ženy? Jak jste se cítili? (7 odpovědí)
- Pomáháte náhodným kolemjdoucím? (17 odpovědí)
- Položili jste někdy otázku: Jak se dělají děti? Jak vám bylo odpovězeno? (8 odpovědí)
- Pokud má vaše manželka, partnerka auto, udržujete ho? (3 odpovědi)
- Co dělá vaše žena/přítelkyně, když si společně vymyslíte, že by bylo potřeba vymalovat atd.? (11 odpovědí)
- Prosím o nápad co dát mámě k 50. narozeninám? (12 odpovědí)
- Co znamená psychicky labilní ? (5 odpovědí)
- Jaký dárek pro maminku? (12 odpovědí)
- Jak napsat přání ke křtinám? (2 odpovědi)
- jak volat do německa (3 odpovědi)
- Svěření dítěte do péče (1 odpověď)
- nenašel by někdo vtipnou narozeninovou POZVÁNKU na oslavu 40. narozenin pro muže? (3 odpovědi)
- Vztahovačný (2 odpovědi)
- Vzor žádosti o svěření dítěte do péče prarodiče. (1 odpověď)
- Opravdu mají zrzavé ženy nějaké zvláštní kouzlo pro muže? (8 odpovědí)
- Co koupit k vánocům mamce a taťkovi? (6 odpovědí)
- Co vám nejlépe zabírá na bolest zubu a hlavy? (8 odpovědí)
- Jak docílím oficiálně vztahu druh/družka? co vše potřebuji na úřady? jaké jsou právní podmínky? (2 odpovědi)
- Co je to platonická láska? (3 odpovědi)
- Jak na rodokmen? (10 odpovědí)
