Avatar uživatele

Znáte někdo původ slova "dokořán":

Díky za názory.
Jugar

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Jde o expresívní obměnu staročeského do kořen, dokořen =
‘do základů, zcela’. Pozůstatek starého skloňování.

Původ ze slova koren6, bez korene. Nfěkde obměna - hláskový vývoj - . místo kořen i kořan. Základ kor souvisí se slovem keř , který stejně jako kořen se rozrůstá do šírky.

V. Machek: Etymologický slovník

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Pavel Eisner ve své Češtině poklepem a poslechem napsal: " ...kdo není při každém setkání s tímto příslovcem znovu okouzlen jeho metaforou... tomu již není pomoci ? chrápe a k životu v jazyce se neprobudí nikdy. Silná a působivá slovní metafora, to dokořán: dveře byly otevřeny dokořán, tedy do svých kořenů."

Zdroj: http://www.rozhlas.cz/regina/s lova/_zprava/121087


Avatar uživatele

Původně „dokořen“, tedy „do kořene“ ve smyslu úplně, zcela.

Zdroj: http://cs.wiktionary.org/wiki/ doko%C5%99%C3%A1n#etymologie

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Aktuality a zábava

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Aktuality a zábava

Zlatý Drap 4521
Zlatý hanulka11 2790
Zlatý led 2522
Zlatý briketka10 2321
Zlatý annas 1882
Zlatý quentos 1577
Zlatý iceT 1529
Zlatý tom004 1522
Zlatý dědapetr 1472
Zlatý mosoj 1441

Zobrazit celkový žebříček

Kategorie otázek

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.