Avatar uživatele
Bronzový

Pro vas,co umi anglicky

Je to nejdelsi slovo v celku.Umite to prelozit?

antidisestablishmentarianism

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele

V češtině na to nemáme jednoslovní překlad. Tak jako v angličtině nemají doslovný překlad pro české nejdelší slovo nejneobhospodařovávatelnější. (I když počkat... "the least cultivable"? :-)
Takže ti musí stačit vysvětlení. Můj výkladový slovník Cambridge říká:
Antidisestablishmentarianism
Opposition to the belief that there should not be an official relationship between a country's government and its national church.
Opozice vůči přesvědčení, že by neměl být oficiální vztah mezi vládou země a její národní církví.

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Aktuality a zábava

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Aktuality a zábava

Zlatý Drap 4536
Zlatý hanulka11 2790
Zlatý led 2526
Zlatý briketka10 2328
Zlatý annas 1889
Zlatý quentos 1578
Zlatý iceT 1530
Zlatý tom004 1522
Zlatý dědapetr 1472
Zlatý mosoj 1443

Zobrazit celkový žebříček

Kategorie otázek

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.