Jak vzniklo toto úsloví?

Otázka už byla dvakrát, Hanulka uvedla jeden odkaz, tady je další.

Okopíruji svou odpověď:

Domnívám se, že původ slov „až zčernáš“ pochází z Bible (Izaiáš), kdy Bůh se hněvá a vlivem jeho hněvu zčerná nejen zem, ale i lid bude jeho plameny pohlcen.

Nezbude vám než se krčit s vězni,
než padnout mezi mrtvými.

Tím vším ale jeho hněv stále nekončí,
jeho ruka se ještě chystá udeřit!

Známé, ale někdy těžko zjistitelné.

Doplněna:
Toto úsloví je uvedeno v knize Dobrý voják Švejk od Jaroslava Haška. Nikde se ale nepodařilo prověřit, zda je autorem slovního spojení sám Jaroslav Hašek. Význam úsloví je známý – věznit někoho dlouho, zavřít někoho na dlouhou dobu.
Může souviset nejen s Biblí.

Táhni ke všem čertům – když někdo někomu ublíží, posílá ho tam, odkud není návatu – do pekla, aby byl za prohřešek potrestaný.

Zdroj: http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/vysvetlite-vyznam-proc-se-rika-zavrou-te-az-zcernas

http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/proc-se-rika-zavru-te-az-zcernas

a táhni ke všem čertům… to je někam daleko , protože čerti jsou prý v pekle a to je fakt daleko