Avatar uživatele
Registrovaný

Co znamená výraz mazatov

Dobrý den,
zajímalo by mě, co přesně znamená výraz MAZATOV. Je používán u židů a myslím, že je to něco jako vše nejlepší?
Děkuji, S. Vaníčková

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Stříbrný

Trochu přesnější znění je "mazal tov" (ačkoliv výslovnost záleží na konkrétní skupině).
POužívá se skutečně tam, kde bychom my v češtině řekli "vše nejlepší".
Nicméně, výraz pochází z hebrejštiny a znamená něco jako "hodně štěstí" nebo ještě přesněji "dobré štěstí".

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3815
Zlatý Drap 2281
Zlatý led 1646
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý marci1 1275
Zlatý quentos 1183
Zlatý Kepler 866
Zlatý mosoj 845
Zlatý gecco 818
Zlatý vagra 799

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.