Avatar uživatele
Registrovaný

Velká Británie; zrádcem se stane ten, kdo to dá hlavou dolů. K čemu se to vztahuje? Co znamená to „to“?

Doplňuji:
nee... překladač to není smysl to mít nějaký musí nevím jaký, ale.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

... napadlo me jedine: v Britanii maji porad absurdni zakon (ze starych dob, jen ho proste nezrusili) - ze kralovna se na znamce nesmi dat hlavou dolu. A byl za to nejaky prisnejsi trest. Ale jestli se to tyka primo toho, to nevim :)

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Pokud treba nekdo otoci vlajku vyvesenou na pevnosti,vezeni apod.,tak to udajne znamena,ze tam neco neni v poradku - vetrelec,vzpoura apod.Proste neni pod kontrolou majitele - provozovatele.


Avatar uživatele
Pokročilý

věta bude asi výsledkem práce nějakého překladače(?Bing), smysl by mohlo dávat "zrádcem se stane ten, kdo skloní hlavu(expresivně)"

a není to kousek textu třeba nějaké písně? to by záleželo na kontextu.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Cestování

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Cestování

Zlatý Drap 436
Zlatý annas 364
Zlatý led 235
Zlatý hanulka11 223
Zlatý gecco 182
Zlatý quentos 173
Zlatý marci1 161
Zlatý Lamalam 152
Zlatý Kepler 125
Zlatý mosoj 125

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.