Avatar uživatele
Registrovaný

Uměl by, prosím, někdo přeložit do latiny "Nenarozena, přesto nezapomenuta"? Děkuji

Odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Řekl bych Non natus, sed non oblitus.
Ale počkej na zkušenějšího..
Doplňuji:
www, taky jsem váhal..)


Avatar uživatele
Zlatý

Taky by to mohlo být Non natus, tamen non oblitus (nevím, které slovo je výstižnější).
Taky totiž nejsem latiník :-(.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3923
Zlatý Drap 2390
Zlatý led 1691
Zlatý marci1 1319
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý quentos 1190
Zlatý Kepler 986
Zlatý mosoj 866
Zlatý gecco 818
Zlatý vagra 799

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.