Říkají Slováci holkám že jsou mačky nebo pouze po česku kočky? :D

používa sa výraz kočky ako subštandartný výraz ( http://slovnik.juls.savba.sk/… ), ale i mačička ( http://slovnik.juls.savba.sk/… ) ako oslovenie.

;-Q

Mačička, mačiatko...
Na jižním Slovensksku čaja...
;-))

Ne, jsou to baby !!! a na Moravě mošny.

Přítel je Slovák a nikdy mi tak teda neřiká :D používá úplně jiné výrazy, například zlatko. Jinak si spíš děláme srandu, že navzájem používáme slova z toho druhého jazyka a on vždycky šišlá u písmene Ř. Umí u toho být fakt sranda :) nesetkala jsem se ani u jeho kamarádů, že by používal jak mačku tak kočku. Ale pokud tu někdo tvrdí, že se to používá, tak asi jo, ale já se s tím nesetkala.