Opravdu se Trabant a Mercedes 190 určitou dobu vyráběly ve stejném státě?

Ano.
Trabant je jedna ze značek vyráběných v minulosti automobilkou Sachsenring v saském městě Zwickau. V předválečném období patřila továrna automobilce Horch, která se zabývala výrobou luxusních vozidel. Model 601 s dvoutaktním motorem a karosérií z duroplastu se stal jedním ze symbolů NDR (Východního Německa).
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Trabant
…
Mercedes-Benz (často jen Mercedes) je obchodní značka německého výrobce automobilů, nákladních vozidel, tahačů a autobusů společnosti Daimler AG a její divizí.
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Mercedes-Benz
…
Mercedes-Benz 190 (nebo také Mercedes-Benz W201) byl automobil střední třídy, který v letech 1982 až 1993 vyráběla německá automobilka Mercedes-Benz. Nahradila jej třída C. Vyráběl se jako čtyřdveřový sedan s pohonem zadních kol.
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Mercedes-Benz_190

Upravil/a: briketka10

Ano, po sjednocení Německa to tak po krátkou dobu bylo. Méďa 190 se vyráběl až do roku 1993 a Trabant se se chvíli vyráběl se čtyřtaktním motorem od VW Polo pod označením Trabant 1.1. Podobně i Wartburg dostal motor od VW, tuším 1,3 l.

Ano.
NDR sa stala súčasťou zjednoteného Nemecka 3.10.1990 a posledný Trabant bol vyrobený 30. 4 1991.
Z toho vidíte, že aj v Spolkovej republike Nemecko sa vyrábal Trabant, nielen Mercedes.

Dodatok:
„Koncom 80. rokov 20. storočia začali vývojári vyvíjať ďalší model s označením 1.1. Ten sa od svojich predchodcov neodlišoval len výraznou zmenou prednej a zadnej časti karosérie, ale predovšetkým motorom. Ten už nebol dvojtaktný, ale štvortaktný. Prvý Trabant 1.1 so štvortaktným motorom zišiel z výrobnej linky v roku 1988.“ http://www.te­raz.sk/magazin/ve­da-a-technika-legendarny-trabant-oslav/290823-clanok.html

Upravil/a: led