Může mi někdo potvrdit nebo vyvrátit tuto historku?

Stalo se to prý v 19. století v Praze. Jedna spisovatelka (možná Karolina Světlá nebo Žofie Podlipská) se starala o nějaké příbuzné, byly to dvě nebo tři mladé dívky ve věku 10 – 18 let. Pri procházce přes most snad Karlův se chtěla spisovatelka pochlubit před dívkami a zvolala na voraře, který právě plul po Vltavě. „Hoj voraři, ty česká chaso, pověz nám něco tou jadrnou českou mluvou!“ Muž, když viděl, že ho oslovuje ne mladá žena, prý zavolal něco ve smyslu. " Jdi do p......e, ty babizno! , možná ještě s nějaký přívlastkem hnusná, stará apod.
Slyšel jsem to vyprávět, ale nevím, zda se událost zakládá na pravdě. Děkuji.