Avatar uživatele
talka

Jaký původ mají slova Příbram, Přibyslav, Přimda?

Případně následující:

příroda, příruba, příběh, příhoda, přípona, příboj, příbor, příbytek, přísudek, přívlastek, příčestí, příslušenství, příčina, příjem, příliv, připínač, přilba, příliš, přítomný, přízeň, příznivý, přivykati

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? johana 56, gecco před 3188 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

1. Příbram
„Místní jméno Příbram bylo odvozeno přivlastňovací příponou z osobního jména Příbram (pro zajímavost: z r.1226 doložena existence jakéhosi Heinricuse
Pribrami) a znamenalo "Příbramův“ (dvůr). V mluvě německých horníků, kteří patřili k prvním usedlíkům, se české jméno přejímalo jako Biberans nebo Pibrans.
Původně vladycký dvůr je připomínán již v roce 1216 (zmiňován název Pribram), r.1227 je zmiňován již jako tzv. újezd (circuitus, qui dicitur Pribram), r.1829 již jako hrazené městečko."

http://www.ptej­teseknihovny.cz/do­tazy/pribram-nazev-mesta

2. Přibyslav – složené slovanské jméno – při-by-slav.
slav – slavící, slavený
by – by
při – " má něco, nějakou vlastnostl, je u toho "- PSJC
Ten, kdo byl při slavení, ten, kdo byl slave, kdo je slavný.

3. Přimda -" Přimda odtud, že „kněz hrad ten dal pánu, jenž slul Přiema."
http://webcache­.googleusercon­tent.com/sear­ch?q=cache:u63XGyz-lzkJ:archive.or­g/stream/pspvky­kesket00ernuof­t/pspvkykesket00er­nuoft_djvu.txt+&cd=1&h­l=cs&ct=clnk&gl=cz

Kotův slovník uvádí -" přimda ´ odr v stodole, . tvrz, z něm. Frimberg, Primberg." Také – Pfrirnburg, Pfraumburg, Frauenberg"

Odr podl PSJC = " podpůrná mřížovitá konstrukce k upevňování révy, tvarových stromků aj. Tomu může odpovídat další podobný význam křoví, jak je v dalším odkazu.

Další možnost – slovanský název Přimda (Przimda) je zachycen k r. 1126, německé pojmenování Pfraumberg se objevuje o něco později (1174). Dnes je přijímán názor, že oba názvy jsou odvozeny od jména říčky Pfreimd (die Pfriemme – husté křoví u vody), jejíž zdroj na západních svazích Přimdy se dnes nazývá Kateřinský potok (Profous)."
http://www.hra­dy.cz/wnd_show­_text.php?tid=247­22

Musím odejít. Ale budete původ slov číst? U Beskyd jste nereagovala, tak nevím, zda nevyhledávám zbytečně.

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek