Avatar uživatele
Pokročilý

Jaký původ má slovo "džuzna" - ve smyslu "džuzna" např. v míči, v zemi, v pneumatice...

Doplňuji:
Pro annas a Jikra:

Překvapuje mne, že "hantec" a "kratkyzobak". Já se s tím setkávám taky po Čechách, a celkem běžně...

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Slovo je zachycenoé ve SNČ bez uvedení původu. Užívá se v hrněnském hantecu nebo i na Ostravsku - velká díra, jáma.

Zkusím ještě pátrat.
Doplňuji:
Pravděpodobný původ - ze slovanského ďúží - bylo i ve slovenštině a polštině = velký, silný. Jazykovými úpravami mohlo dojít k současné podobě.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

No tak, fčil už nejak gómeš hantec, sbal cajky a fofrem na cug, hodím čumendu na roli a dáme čechr! ))


Avatar uživatele
Stříbrný

Annas má zřejmě pravdu o původu ale já ten výraz často slyším i sám používám u nás na kladensku.

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

annas

Je totiž ještě jeden tvar - vedle džuzna, také ďuzna.

Avatar uživatele
Zlatý

vagra

Na Ostravsku „džura" znamená díru.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3821
Zlatý Drap 2287
Zlatý led 1650
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý marci1 1275
Zlatý quentos 1183
Zlatý Kepler 871
Zlatý mosoj 846
Zlatý gecco 818
Zlatý vagra 799

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.