Avatar uživatele
Pokročilý

jak si pro sebe chápete slovní obrat "nota bene"?

...

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Používám občas ve významu: a to k tomu všemu, dokonce...

Oba výrazy se používají i v jiných spojeních, proto mě zajímal původ. Podívala jsem se do etymologického slovníku.

notabene: příslovce hovorové, ‘a k tomu navíc, mimoto,
dokonce’. Z lat. notā bene ‘dobře
si poznamenej, dobře si pamatuj’ (užíváno
jako doušky v dopisech, odtud
dnešní význam) od notāre ‘poznamenávat,
pozorovat’.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Zpozorni, nepřehlédni


Avatar uživatele
Zlatý

Nepřehlédni, všimni si, poznamenej si. Většinou se objevuje na úředních a důležitých listinách.

Zdroj: http://cs.wikipedia.org/wiki/N ota_bene

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3613
Zlatý Drap 2029
Zlatý led 1545
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý marci1 1182
Zlatý quentos 1158
Zlatý mosoj 821
Zlatý gecco 817
Zlatý vagra 799
Zlatý iceT 663

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.