Avatar uživatele
Kepler

Proč jsou Velikonoce anglicky Easter a německy Ostern?

Co to má společného s východem jako světovou stranou?

Upravil/a: annas

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, marci1, Roman71 před 10 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

Údajně je to proto, že na východě vychází slunce. A Velikonoce jsou svátky jara, které je se sluncem spojováno... obojí prý pochází od Eostre, jména bohyně, která se na začátku jara uctívá.

Zdroj: https://www.daytranslations.co m/blog/history-symbols-easter/

Upravil/a: quentos

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
annas

Anklické i německé pojmenová „Velikonoce“ je germánského původu ,z řejmě pochází ze jména předkřesťanské bohyně v Anglii, Eostre, která byla oslavována na začátku jara. Jediný odkaz na tuto bohyni pochází ze spisů ctihodného Bedeho, britského mnicha, který žil na konci sedmého a počátku osmého století. Jak shrnuje vědec religionistiky Bruce Forbes :

„Bede napsal, že měsíc, ve kterém angličtí křesťané oslavovali vzkříšení Ježíše, byl ve staré angličtině nazýván Eosturmonath, a to s odkazem na bohyni jménem Eostre. A přestože křesťané začali potvrzovat křesťanský význam této oslavy, nadále používali jméno bohyně k označení sezóny. “

Slunce přece vychází na východě. Vzhledem k tomu, že dny následující po zimním slunovratu se postupně prodlužovaly, byla to ideální symbolika pro zrod „světla světa“, jak je uvedeno v novozákonním Janově evangeliu.

https://www.usnews.com/…

--
Roman - své tvrzení jste nedoložil odkazem, tudíž s východem nemáte pravdu.

1. "Stará angličtina east, eastan (příd. adv.) „na východ, na východ, na východ;“ easte (n.), z Proto-germánský *aust- „na východ“, doslovně „k východu slunce“"

https://www.etymonline.com/…

2. Eostre byla známá jako bohyně plodnosti, bohyně úsvitu a bohyně východní (eostre) hvězdy, z nichž některé se vztahují k vycházejícímu slunci a jiné k planetě Venuše,

Více o symbolu vajec, hodování o Velikonocích po půstu, králíci jako symbollodnosti atd. "

https://www.psychicgloss.com/…

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?ten který je Nahlásit

Avatar uživatele
Roman71

Easter nebo také Ostara, Aštoret..
Nic jiného než jméno bohyně plodnosti, občas starověkými národy vyobrazené se zaječí hlavou. Odtud také pochází ony "ozdoby" hostesek z "časopisů pro pány".

Se světovou stranou (East) nic společného nemá ;-)

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Věda