Nevíte, odkud se do češtiny dostalo slovo pitaval? Jaký má původ?

Ještě před Dietlem použil toto slovo Egon Erwin Kisch – soubor svých reportáží o zajímavých a slavných kriminálních případech nazval Pražský pitaval.

Pitaval nějak souvisí se zločinem, s jeho odhalováním, s kriminalistikou.
Jde o slovo přejaté. Pro sbírky zajímavých soudních případů se začalo používat ve Francii v 18. století. Roku 1734 totiž v Paříži začaly vycházet knihy nazvané Slavné a zajímavé kauzy. Shromáždil je a v celkem dvaceti svazcích vydal jeden známý francouzský právník. A ten právník, žijící v letech 1673 až 1743, se jmenoval Francois Gayot de Pitaval. Když se později Pitavalem sebrané soudní a kriminální případy vydávaly znovu, například v různých výborech, říkalo se jim napřed neoficiálně a později už běžně podle příjmení jejich autora pitavaly.
A díky Kischovi se toto slovo jako SYNONYMUM PRO SBÍRKU KRIMINÁLNÍCH PŘÍBĚHŮ zachovalo v češtině dodnes. Zajímavé a nepříliš známe je, že po vzoru Pitavalových pitavalů vydal svůj pitaval, nazvaný Podivuhodné soudní případy jako příspěvek k dějinám lidstva, roku 1792 novinář specializující se na kriminalistiku, později slavný něm. básník Friedrich Schiller.

Pitaval je také mmj. databáze detektivní, špionážní a thrillerové literatury

Zdroj: http://www.roz­hlas.cz/regina/slo­va/_zprava/51089, http://www.pi­taval.cz/

Synonymum pre pomerne nový literárny žáner – knižne vydané a kriminálne a súdne prípady – sa odvodzuje od mena francúzskeho právnika a spisovateľa Francoisa Gayot de Pitavala (1673 – 1743), ktorý v 18. storočí ako prvý vydal zbierku takýchto pre čitateľov príťažlivých príbehov.
http://www.fe­udum.eu/view.php?cis­loclanku=284

Zdroj: http://www.kon­takt50.sk/bavi-nas/historia-a-tradicie?start=10

Já našla pouze toto.

Zdroj: http://cs.wiki­pedia.org/wiki/Pi­taval

François Gayot de Pitaval (1673–1743), byl francouzský advokát, nakladatel a spisovatel. Od roku 1734 vydal 20 svazků kriminálních reportáží pod názvem Slavné a zajímavé případy a rozsudky, jimiž byly rozhodnuty, sebrané panem Gayotem de Pitaval, parlamentním advokátem v Paříži, a položil tak základy kriminální reportáže a zpravodajství ze soudní síně.
Jméno Pitaval se pak stalo zkráceným označením pro žánr sociální a kriminální reportáže. Na Pitavala navázala řada pokračovatelů, Egon Erwin Kisch například nazval jednu svou knihu Pražský pitaval.

Zdroj: http://cs.wiki­pedia.org/wiki/Fran%C3%A­7ois_Gayot_de_Pi­taval

http://www2.roz­hlas.cz/podcas­t/podcast_pora­dy.php?p_po=29­73