Dr. Darko

Který slovanský jazyk je nejmodernější ?

Pokud se ptáte na konkrétní jazyk, patří zájmeno který, nikoliv jaký.

Upravil/a: annas

Odpovědět

Zajímavá 1 před 1310 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: 1 příspěvek, nejnovější před 692 dny

Nejlepší odpověď

Kepler

To se jednoznačně nedá říct. Třeba čeština je modernější než polština, protože odstranila spřežky: š = sz, č = cz, ř = rz. W se odstranilo vůbec, s výjimkou cizojazyčných slov. Jisté zjednodušení doznala snad i slovenština. Do ostatních slovanských jazyků nevidím, protože je neznám.

3 před 1310 dny

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi

anonym

Nejprogresivnějším jazykem je čeština. Zde zmiňovaná slovinština, kterou se pravidelně učím, sice přijímá spoustu zjednodušení, ale přesto tam zůstávají spřežky, přechodníky, onikání, … Právě tady v ČR se nejvíce dbá na sledování skutečného vývoje v populaci a přepisují se podle toho pravidla. Učebnice se přepisují co dva roky. Většině ostatních slovanských zemí téměř vůbec nezáleží na sjednocení a vytvoření pravidel. Když se domluvím v hlavním městě, na perifériích mám naprostý utrum. Píši z pohledu uživatele.

3 před 1310 dny

0 Nominace Nahlásit

anonym

Slovinština

0 před 1310 dny

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

Filip84

Spřežky, přechodníky i onikání jsou i v češtině.

Obvykle píšeme účinek, namísto oučinek, avšak nepíšeme kúpit, ale koupit. České přechodníky patří k nejsložitějším (maje – majíc – majíce, sedě – sedíc – sedíce, čta – čtouc – čtouce), máme i přechodníky nepravidelné (např. být – jsa – jsouc – jsouce), máme přechodníky minulé (např. přinést – přines – přinesši – přinesše).

To, že spousta lidí mluví newspeakem a česky pořádně neumí, je věc jiná.

před 692 dny Odpovědět Nahlásit

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost