Jaká kombinace je správně?

připravte se na to, že to bude šroubovaný, protože přirozenou cestou crimson na konec téměř nedostanete. Takže co třeba „eyes shone red like crimson“ (před eyes příslušné přivlastňovací zájmeno nebo člen; pokud plály rudě v nějakém konkrétním okamžiku v minulosti, je třeba „shone“ nahradit tvarem „were shining“)

Oči plály rudě, v dáli vrčel Simson
a můj soused vedle poslouchal King Crimson.

Pozn. Simson je motocykl a King Crimson byla anglická kapela.
Doplňuji:
Já se omlouvám. Nevěděl jsem, že to má být anglicky. Jako kdybych nic nenapsal.

Upravil/a: nonnel