Avatar uživatele
zjentek

Jak vznikl název pro nástroj ukulele?

Původní otázka
Jak vznikl český název pro nástroj

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Upravil/a: annas

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, quentos, Drap před 995 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

"ukulele ‘havajský strunný nástroj’.

Z havajského ukulele, doslova ‘skákající blecha’ (uku‘hmyz ,blecha’, lele‘skákající’), a to podle přezdívky jistého britského důstojníka, popularizátora tohoto nástroje, kterou si vysloužil pro svůj temperamentní styl hry"

J. Rejzek Etymologický slovník

K historii nástroje
https://cs.wikipedia.org/…

Upravil/a: annas

2 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?quentos, zjentek Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
cochee

A jaký je teda ten český název? Pokud vím, "ukulele" je název originální a ryze český název není.

Avatar uživatele
annas

Také jsem se nad tím zamýšlela, proto jsem se podívala do historie, zda se název nějak změnil.

Avatar uživatele
Roman71

A nezměnil.. Také se používá zkrácená forma "uke", zřejmě proto, aby nedošlo ke zkomolení.. kdo ví.

Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Věda