Avatar uživatele
annas

Jak spolu souvisejí slova perlička, perla, perlit a perleť?

Jejich význam.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 6Pro koho je otázka zajímavá? kropitko, anonym, vagra, rynek878, iceT, Mili @ před 4233 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
vagra

... Slovo perla není české, je přejaté. Mluví se o italštině, o francouzštině i o latině.
...České pojmenování perličky zní docela zajímavě, a jde zjevně o zdrobnělinu od slova perla....Spojovat perličky s perlami ostatně není jen česká specialita, podobně se tito domácí ptáci jmenují ve slovenštině a polštině a také v němčině, tam se perličkám říká Perlhuhn, tedy v doslovném překladu perlová slepice
.....Ze slova perla nevzniklo jen pojmenování drůbeže s chutným masem, ale i sloveso perlit, které se dřív používalo jen v souvislosti s bublinkami v nějaké tekutině, dnes čím dál častěji ironicky pro mluvení, v němž se vyskytují samé perly.
...Perleť, které z výrazu perla rovněž vzniklo, je jen české. Utvořil ho Josef Jungmann jako pojmenování v duhových barvách se lesknoucího povrchu nejprve vnitřku mušlí a pak také třeba knoflíků.

Zdroj: upraveno a zkráceno z-http://www.rozhlas.cz/stredn icechy/slova/_zprava/56076

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
fofbal

Perlička-buď malá perla,nebo druh kura domácího
Perla- to co je drahé a vzácné od moř. živočicha
Perlit- druh zahradnické zeminy
Perleť- materiál pro výrobu třeba knoflíků

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Mili @

Jsou to slova se stejným slovním základem
:-D

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce
Avatar uživatele
kropitko

Vagra byl rychlejší,,jen jsem si všimla, že jeho odkaz(zdroj) nejde otevřít. Tak zde, pro toho koho by to zajímalo,celý článek:
http://www.rozhlas.cz/…

před 4233 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
vagra

Annas děkuji za opravu,nedokonale jsem adresu zkopíroval-omlouvám se chybí tam to zásadní-http://

před 4233 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Věda