Avatar uživatele
Registrovaný

Jak přeložit z angličtiny termín mesocosm? Má vůbec toto slovo český ekvivalent?

Je to z oblasti biologie, jedná se zjednodušeně řečeno o modelový ekosystém (vodní nebo suchozemský), který slouží k experimentům za účelem zjistit, jak spolu organismy interagují a jestli je daný modelový ekosystém dlouhodobě udržitelný.
Zde odkaz na jeden z nejznámějších (a možná i z nejstarších co se této velikostní kategorie týče):
http://www.pickchur.com/…

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

mezokozmos, stredný vesmír.
možno použiť (v kontexte, prenesene) i ako vesmír, svet medzi dvoma vesmírmi, svetmi, rozhranie medzi svetmi, vesmírmi, medzivesmír.

mez-
mezo-
● v zloženinách prvá časť s významom stred, stredný.

(-> http://co-to-je.sk/… )

;-)

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2909
Zlatý quentos 1373
Zlatý mosoj 1336
Zlatý Drap 1032
Zlatý gecco 658
Zlatý led 636
Zlatý hanulka11 627
Zlatý Kepler 589
Zlatý marci1 582
Zlatý Lamalam 553

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.