Avatar uživatele
atriplex

Co znamená v současném českém jazyce archaické „Pocely vojeotci.“? Pocely = polibky, ale to druhé slovo je mi záhadou.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? Kerberus před 4723 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Domnívám se, že druhá část vznikla spojením slov a mělo by tedy být vo(d) je otci.
Polibky dávati jeho otci.

Vod = dávati komu, vésti koho.

Staročeský slovník.

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek