Co znamená rčení „To je ale Babylon!“

Zjednodušeně, to je ale zmatek, případně frmol. Říká to například vesničan ve městě.
Říká se, že letiště jsou hotové Babylóny, protože se v nich setkává spousta lidí mnoha národností, kteří mluví mnoha jazyky.
Viz. babylónské zmatení jazyků

To je Babylon – místo zmatků, bludiště; něco nepřehledného, směsice, spleť.

Souvisí se stavbou Babylonské věže. Cíl – postavit věž až do nebe. Trestem bylo zmatení jazyků. Od té té doby lidé hovoří různými jazyky.

zmatek, chaos