Co znamená „organický“ ve spojitosti třeba s čaji?

Bezvýznamné marketingové označení.

Většinou BIO, z organických složek bez přídavku umělých aromat, barviv apod.

Je to anglicismus: „organic“ v AJ znamná „bio“ (u zemědělsých produktů) – viz 2. význam v odkazu. V češtině se v tomto významu nepoužívá, i když už to sem zjevně proniká …

Zdroj: https://www.le­xico.com/en/de­finition/orga­nic

Někdo neumí anglicky, tak přeložil stylem CtrlC-CtrlV anglické slovo “organic” jako “ organický”. Správný překlad znamená Bio.