Avatar uživatele
Zlatý

Co to znamená anglicky "moe"?

V CZ Simpsonech to přeložili jako "vočko", ale znamená to i něco jinýho? Nebo je to v angličtině taky nějaké synonymum od "eye" nebo jaký byl význam tohohle anglického slůvka ještě když ještě tahle rodinka hepatitiků neexistovala?

Odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Moe je japonský slangový termín používaný k popisu něčí přitažlivosti k určitému typu osob, třeba u videohry

Typické užívání "moe" obecně znamená to, že jednotlivec se snaží být přitažlivý nebo roztomilý. To není omezeno pohlavím nebo dokonce nezbytně omezeno na živé věci, i když určitý stupeň personifikace je typicky nezbytný pro to, aby se něco považovalo za moe. Není neobvyklé, že lidské rysy se objevují u nehumánních subjektů proto, aby dosáhli "moe" účinku.

atd.

http://knowyourmeme.com/…

Další významy
https://www.urbandictionary.co m/…


Avatar uživatele
Zlatý

Moe je křestní jméno nejasného původu. V japonském jazyce znamená poupě, ratolest. V egyptském jazyce znamená zrozený, dítě. V germánštině znamená helma, ochrana.
https://cs.wikipedia.org/…

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 3586
Zlatý quentos 1481
Zlatý mosoj 1468
Zlatý Drap 1438
Zlatý Kepler 1316
Zlatý led 808
Zlatý marci1 767
Zlatý Lamalam 716
Zlatý gecco 709
Zlatý hanulka11 627

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.