Chci se zeptat, jak mám dát v autě najevo omluvu řidiči za sebou.

Buď zvedni ruku před svým zpětným zrcátkem, asi si toho všimne. Nebo ji zvedni z okénka. A jinak se nejčastěji omluva a poděkování např. za puštění před sebe v koloně vyjadřuje krátkým bliknutím varovek.

Preferuji bliknutí blinkry. Všemi 4.

Blikneš blinkry (jednou nebo dvakrát všemi čtyřmi, jakoby tedy těmi výstražnými).

Šlápni pořádně na brzdu a prudce zabrzdi. A až zastaví dej mu napít panáka jako omluvu.
A nebo blikni směrovkami.
Doplňuji:
Ale ve své podstatě – varovný jsou na něco jiného, ne na děkování. Říká se, že je to takový zlozvyk českých řidičů, že děkuji tímto způsobem Osobně když něco zmastím, a řidič ze zadu vidí do kabiny, na omluvu zvednu pravou ruku

Upravil/a: venkovan

Jak poděkovaní tak i omluva se většinou provádí výstražnýma blikačema. Rukou můžete dát znamení taky, ale nemáte jistotu, že řidič jedoucí vzadu si toho všimne.
Někdy jako odpověď dostanete probliknutí světelnou houkačkou.