Avatar uživatele
Pokročilý

Proč se říká když je hodně práce že je práce jako na kostele?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Domnívám se, že toto úsloví souvisí se starším významem slova kostel = církev. V ruštině kostel = церковь, v angličtině - church = kostel, církev, chrám, pobožnost, mše; kirk = kostel, církev.
Slova vycházejí rovněž z Bible. "Kostel = církev, kterou vybudoval ve své podstatě Ježíš, je to organizace práce duchovních a uctívání. Tímto způsobem se plní slova modlitby sv. Pavla: "Buď sláva církvi skrze Krista Ježíše pro všechny generace, na věky věků. Amen"

Další činnosti církve - sbírky pro chudé, dobročinnost, plnit povinnosti v kostele, uctívání, křesťanské bohoslužby, liturgie = práce všeho druhu atd. Rovněž bylo třeba se starat o kostel = budovu, odtud se pak toto úsloví přesunulo do běžného života - velký prostor, hodně práce.

Vl. věd. z etymologie + další z angl. netu


neboť práce na kostele je opravdu víc než dost.


Doplňuji:
Dokončení věty: Neboť práce na kostele je vždy dost. Je to práce nepříjemná a těžká, ať jiiž jde o jeden z původních významů - církev = kostel, ale i o kostel jako budovu.
Lidová rčení

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Jen si představ úklid, opravy, malování ap. v bytě, domku a kostele :-D. Nevidíš rozdíl v množství práce?


Avatar uživatele
Bronzový

Zkuste opravit kostel se všemi jeho kudrlinkami a prdelatými andělíčky,pakliže je barokní a nebo s těmi vysokými klenbami,chrliči,fiálami a vnějšími opěrnými oblouky,v případě gotického....:)


Avatar uživatele
Zlatý

Asi proto, že stavba kostela dá dost práce.
V minulosti obzvlášť.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3509
Zlatý Drap 1929
Zlatý led 1508
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý marci1 1149
Zlatý quentos 1148
Zlatý mosoj 815
Zlatý vagra 799
Zlatý gecco 776
Zlatý iceT 662

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.