Avatar uživatele
mily

Mužete mi pomoct přeložit tuto větu??

Mužete mi pomoct přeložit tuto větu,když jsem si ji překladala nedavala mi vubec smysl.Everything you're looking for lies behind the mask you wear.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 4471 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
mapaf

"Vše, co hledáte, se skrývá za maskou nosíte." toto mi vyplivnul google překladač (ale to jste asi zkoušel/a již že?)...nicméně stačí trochu přemýšlet a význam dojde....ten google překladač... jen stačí si trochu přeformulovat v hlavě to, co vám vyplivává.......ono to možná bude mít trochu ráz těžko doslovně a zároveň smyslplně přeložitelné fráze...

Zdroj: http://translate.google.cz/tra nslate_t?hl=&ie=UTF-8&text=.Ev erything+you%27re+looking+for+ lies+behind+the+mask+you+wear. &sl=en&tl=cs#

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce