Avatar uživatele
Zlatý

Jak vzniklo slovo tuleň?

Divoké zvíře, žádný mazlíček.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

tuleň, tulení. Presl převzal z r. tjulén’, jež se považuje za výpůjčku z laponštiny (východolaponské . tuĺĺa, západolapon.ské dullja tv.).

Slovenština pak slovo převzala z češtiny
V. Machek Etymologický slovník


--
" První Preslův nápad byl zkombinovat ruské pojmenování a naše slovo tele, protože tuleni se telatům podobají. Tím vzniklo pojmenování teleň.

Později si ale Presl teleně rozmyslel a v práci Ssavectvo. Rukověť soustavná k poučení vlastnímu se vrátil ke skoro přesnému přepisu z ruštiny v podobě ťuleň.

A proč my říkáme tvrdě tuleň? Protože na některých místech Ssavectva sazeči udělali chybu, zapomněli na háček a právě tato chybná znění Josef Jungmann pokládal za správná a uvedl je ve svém slovníku. A už to tak zůstalo."

https://region.rozhlas.cz/…


.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Český název zavedl Jan Svatopluk Presl. (wiki). Asi proto, že se k němu ti ploutvonožci tulili, čert ví. Nebo on k nim.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 3781
Zlatý Drap 1517
Zlatý quentos 1514
Zlatý Kepler 1486
Zlatý mosoj 1480
Zlatý led 861
Zlatý marci1 808
Zlatý Lamalam 717
Zlatý gecco 709
Zlatý hanulka11 627

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.