Avatar uživatele
Bronzový

Jak se řekne anglicky "použit v rozporu s ..."?

když chci napsat anglicky: účet byl použit v rozporu s podmínkami našeho portálu

PS: těmi podmínkami mám na mysli Terms of Use (TOS)

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

"[The account was] used in contradiction to [the TOS of this portal]"

("našeho" by zde nepřeložili jako "our", protože není výslovně jasné, kdo jsou ti "my")

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2480
Zlatý Drap 1550
Zlatý quentos 1232
Zlatý mosoj 648
Zlatý ivzez 596
Zlatý gecco 584
Zlatý hanulka11 566
Zlatý led 539
Zlatý marci1 504
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.