Avatar uživatele
Pokročilý

Jak přeložit do nemeciny větu: pořádně to oslav! ?

Odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

Feiere es gehörig ! :DDD


Avatar uživatele
Zlatý

V jaké souvislosti? Jednotlivé (obzvláště krátké) věty
vytržené z kontextu nemá smysl překládat,
(Němec by v řadě případů použil něco jiného.)

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Stříbrný

Agneta

ivzez >>> už toho zase lituji, že jsem něco překládala do "nemeciny" :DD

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2502
Zlatý Drap 1573
Zlatý quentos 1235
Zlatý mosoj 648
Zlatý ivzez 618
Zlatý gecco 598
Zlatý hanulka11 566
Zlatý led 545
Zlatý marci1 506
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.