Avatar uživatele
Stříbrný

Co to přesně znamená faux pas?

Vím, že se jedná o chybné jednání a výraz se používá při jistých společenských situacích.

Já si však myslím, že faux pas se používá pro velké, nebo úmyslné prohřešky, zatímco můj známý se domnívá, že může jít o drobné společenské přešlapy.

Nevíte, kdo má pravdu? Nebo pravdu nemáme ani jeden, protože je pravda jinde?

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Význam znáte, ale ještě připomenu - Z francouzského faux pas, doslovně chybný krok; přešlap.

Jde o překročení nepsaných společenských pravidel

https://cs.wiktionary.org/…

---
V každé zemi je to něco jiného. Pro zajímavost se podívejte, kde a v čem byste udělali přešlap


" V Etiopii nepoužívejte ke konzumaci jídla vidličku a nůž. Místní by vás považovali za podivíny. Naopak jejich nepoužití je třeba v Chile považováno za velmi nezdvořilé.
V Hong Kongu přijďte na setkání rozhodně včas. Zpoždění delší než jednu minutu je považováno za neprofesionální.
Nikdy nedávejte v Pákistánu jako dárek alkohol. Jiné dárky jsou ale vítány.
Nikdy v Rusku neodmítejte vodku. Je to, jako kdybyste odmítli podání ruky.
Nikdy neukazujte v Íránu palec nahoru. Toto gesto je vnímáno jako extrémně nezdvořilé.
V Řecku neukazujte na nikoho dlaň. Urazili byste ho."

https://nejinfografiky.cz/…

------
Záleží na tom, kde se prohřešku dopusétete, tedy v jaké společnosti. Jde i o menší prohřešky, které jedinec neřeší či si neuvědomuje - např. upnuté oblečení na ulici, nebo když u žen kouká spodní prádlo, nevím, zda stále platí bosé nohy bez ponožek atd.

Spíš se přikláním k vašemu známému.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

Pravdu má známý. Tedy - ono záleží na tom, čemu říkáš "drobný společenský přestupek. Takové požírání ryby dezertním příborem místo rybím (či naopak) je celkem SLUŠNÝ trapas. ;) :D


Avatar uživatele
Bronzový

Když politik šplhá nahoru a slibuje možné nemožné a je si plně vědom, že později dojde stejně k politické dohodě


Avatar uživatele
Pokročilý

Dá se to říci i jedním slovem jako trapas. Nějaké jednání, kterým vzbudíte nechtěnou pozornost vůči vaší osobě. Příklad: prdnutí ve společnosti, když je v místnosti právě ticho.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 4771
Zlatý Drap 2945
Zlatý led 2090
Zlatý Kepler 1722
Zlatý marci1 1591
Zlatý ivzez 1299
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý quentos 1236
Zlatý mosoj 952
Zlatý gecco 818

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.