anonym

Angličtina

Dobrý den, chtěla bych se zeptat, zda by se našel nějaký dobrý angličtinář, který by na to koukl a řekl, jak se věci mají. Nějak v tom nemám jasno, proto jsem svolila tuhle formu.
I made a profit this year. – nevím, zda made nebo set up
Can i have extension 315? I´ll just put (connect) you through.
I´m writing to claim the refund for damaged goods.
How are things with you?
Long time no see, You haven´t changed a bit!

Děkuji za vysvětlení/objasnění

Odpovědět

Zajímavá 0 před 4225 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: napište první příspěvek

Odpovědi

quentos

„made a profit“ je v pořádku, použije se
druhá věta taky dobře, ale možná by bylo dobré uvést, co tím chcete říci (takhle to vypadá na klapku 315, Přepojím vás – což by odpovídalo)
třetí věta je formální, takže pokud by byla součástí skutečné písemné reklamace, nepatří do ní zkrácené tvary – jinak též dobře
zbytek taky dobře, drobná chyba v poslední větě v interpunkci (buď tečka namísto té čárky, nebo čárku nechám a v tom případě „you“ s malým písmenem)

0 před 4225 dny

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce