Proč se mostu přes mořský průliv v San Francisku říká Golden Gate, když je odjakživa červený?

Protože průliv Golden Gate (Zlatá brána) tam byl daleko dřív, než most (Bridge) přes něj. Mělo to cosi společného s kalifornskou zlatou horečkou, protože skrz průliv pojmenovaný Golden Gate připlouvali zlatokopové.

A když mnohem později přes Golden Gate postavili most, tak to byl zkrátka „goldengateský most“ (Golden Gate Bridge). Myslím, že tak nějak. :)

Dle http://golden­gatebridge.or­g/research/Fac­tFiction.php
Je to podle toho protože se za objevitele považuje John C. Frémont který objevil jeho krásu v roce 1846 což bylo 2 roky před objevem zlata v kalifornii.