Avatar uživatele
Zlatý

Nevíte, co znamenají nářeční výrazy - hnala ho svinským krokem a svinsky lejno (h....o)?

Zjistit původ je zřejmě náročné. Mně se nepodařilo.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Svinské hovno se říkalo větrnému víru , který někdy o žních uměl rozházet mandele jako "peří".
Od jeho rychlosti,je pak asi odvozen i svinský krok.

zdroj-tištěný Han.slovník

Zdroj: tišť.Han.slov.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Hnala ho svinským krokem znamená,že ho hnala moc rychle.


Avatar uživatele

Svinský krok. Hnál ho sviňským krokom. Hrdo kráčal svinským krokom. Nedůstojně sa ztratil. Odešel (vypařil sa) po anglicku.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Původ těhle barvitostí lze vypátrat jen velmi obtížně,pokud vůbec.
Holt - lidová,spontání tvořivost.
Výraz nelíčeného údivu:"Ježkovy oči!" - také nenajdete. Třeba.
Co se svinského hovna týče - určitě to není nic pochvalného.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3824
Zlatý Drap 2288
Zlatý led 1652
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý marci1 1275
Zlatý quentos 1183
Zlatý Kepler 872
Zlatý mosoj 847
Zlatý gecco 818
Zlatý vagra 799

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.