Avatar uživatele
Zlatý

Jaký má původ a význam úsloví "houby s octem"?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Nejedná se tu o mn.číslo slova houba,která je rostliného původu, ale o houbu sací ve 2.p. Houba s octem bylo podána Ježíšovi, když umíral na kříži.

Zdroj: http://sedesatka.cz/node/1955

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Jde o obrazné spojení, jehož význam se zcela posunul a s houbami nakládanými do kyselého nálevu nemá společného nic, dokonce ani ty houby. Dnes můžeme význam tohoto spojení vystihnout jednoduchým slovem nic.
Nabídne-li nám někdo houby s voctem, můžeme si být jisti, že se ničeho nedočkáme.
Určitě si vzpomenete na známou scénu ukřižování Ježíše Krista, kdy římský voják napíchne na kopí houbu, namočí do octa a podává ji Ježíši visícímu na kříži, aby se napil. Pokud jsem řekl houbu,myslel jsem houbu sací, ne hříbky či muchomůrku tygrovanou.
Takto se tedy do našeho slovníku dostala původně houba s octem, později nám asi jedna houba nestačila, a tak jsme ji nechali rozrůst.

Zdroj: zkráceno z-<HTML><META HTTP-EQUIV=


Avatar uživatele

Tady jsou nějaký houbičky:

Zdroj: http://nase-rec.ujc.cas.cz/arc hiv.php?art=4094

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 3007
Zlatý quentos 1387
Zlatý mosoj 1354
Zlatý Drap 1084
Zlatý Kepler 712
Zlatý gecco 709
Zlatý led 665
Zlatý hanulka11 627
Zlatý marci1 613
Zlatý Lamalam 595

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.