Jak zni cestina cizincum ?

Na moji sestrenici z Francie to pusobí jako rychlé sekání…:-)
Doplňuji:
ale né ve smyslu kulometu:-)

Upravil/a: petra15

To se dost špatně zjišťuje. Cizinci bývají zdvořilí.
Co můžu odvodit alespoň z některých případů, pak Francouzům zní čeština „tvrdě“, Němci si ztěžují na jakousi kostrbatost a těžkou výslovnost, Angličanům zní jakoby chladně, monotónně či neemotivně. Též mám podezření, že cizinci češtinu špatně odlišují od polštiny. Ale asi vše záleží na osobním cítění – znal jsem jednoho českého podivína, který se rozplýval na němčinou. Říkal: „To je tak krásný!“

ČT > http://www.ces­katelevize.cz/i­vysilani/100987454­82-o-cestine/210572235­500034?x=40&y=6&in­dex%5B%5D=148359
Český rozhlas > http://www.roz­hlas.cz/olomou­c/okenko/_zpra­va/jazykove--336413

http://dolezel­tomas.tumblr.com/pos­t/23346033131
http://www.czechlit­.cz/studie/ty-barbarske-zvuky-s-podivuhodnymi-hudebnimi-efekty/
http://www.bles­k.cz/clanek/ce­lebrity-ceske-celebrity/162686/zp­evacka-kapely-kosheen-cestina-zni-jako-pohadkovy-jazyk.html

Pokus o napodobení českého rodilého mluvčího > https://www.y­outube.com/wat­ch?v=73huYSm2b3I
Doplňuji:
Yahoo > https://answer­s.yahoo.com/se­arch/search_re­sult;_ylt=Amtcf5V61xjJbJ­GiZs0bIvHw7BR­.?fr=uh3_answer­s_vert_gs&type=2but­ton&p=czech%20lan­guage

Článek + diskuze> http://transla­te.google.cz/tran­slate?hl=cs&sl=­auto&tl=cs&u=h­ttp%3A%2F%2Fczechma­tediary.com%2F2012%­2F04%2F29%2Fhow-does-czech-sound-to-your-ears%2F

Upravil/a: bolak

Hodně záleží, na dikci jejich jazyka. Němcům a např. Američanům (alespoň těm, které jsem osobně potkala), zníme poměrně melodicky.
Naopak na Ukrajině se mne v neustále ptali, jestli jsem tak moc naštvaná, když mluvím tak hrubě.

Můj příbuzný ( cizinec ) říká, že mu zní čeština tvrdě a třeba slovenština zase melodicky. 🙂

Záleží na tom, kde i vyrůstali. Já osobně dost slyším, že podobně zníme jako ruština a ty východoevropské jazyky obecně…

Jeden amik rikal že to zní jako nemanželské dítě nemčiny a francoužštiny

Haublalbublablu… jako nám ostatní nám neznáme jazyky :D