Avatar uživatele
Hamon

Fixujete si herce k určité postavě? Nebo herce s konkrétním dabérem?

Např. herci z dlouhých seriálů, když začnou hrát ve filmu, prostě mi tam nesedí. Nebo když nějakého herce najednou dabuje někdo jiný, je to nezvyk. Vnímáte to?
Doplňuji:
Díky bohu, už jsem myslel, že jsem divnej :)

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Upravil/a: Hamon

Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? anonym, iceT, briketka10, 4154 před 2488 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
anonym

Třeba Belmondo, kterého daboval Tříska a později Krampol. Nebe a dudy!

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Kelt

To je věc názoru, například Stallone a dabér Rimský, nebo M.l Galabru a Soběslav Sejk, Seagall a Štěpnička, Louis de Funes a Franštišek Filipovský, obvykle už podle toho, kdo dabuje, bylo hned jasné, zda půjde o záporáka, nebo o kladase.
Když dabuje Jan Přeučil, tak to byl zaručený záporák. Marek Libert zase dabuje klaďasy.
Vzpomínám, že do studia v televizi pozvali Aťku Janouškovou a Milana Stehlíka, kteří dabují Včelku Máju a Vilíka, a Petra Olivu a Švehlíka, kteří dabovali Bodie a Doyla v profesionálech, no a vyměnili si dabování, No byla to sranda.
Některé postovy jsou dobře nadabované, jinde se netrefili.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
4154

A co takovej David Schwimmer znamej jako Ross, kterej hrál v přátelích takovou veselou postavu a v seriálu Bratrstvo neohrožených si zahrál přísnýho kapitána.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
iceT

Určitě ano,třeba N.Cage a Z.Mahdal,Connery a Brabec ...
http://www.odpovedi.cz/…

určitě jsem vnímala rozdíl v dabingu,když jsem se koukala na seriál Sherlock a první tři díly dabovali herce jedni lidé a v další třech zase jiní lidé.Sice to byly jen tři díly,ale rozdíl byl velmi znát,stejně tak když jsem byla zvyklá,že Hagrida namluvil jeden a v posledním díle HP ho nadaboval někdo jiný.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Mc Merkurion

a Filipovský Funese...!

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek