Avatar uživatele
Dmitrij

Dobré ráno. Co znamená

1.skutek utek
2.střelit od boku
3.do mrtě ?
Děkuji.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, vagra, flodur před 4034 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

1. někdo kecá, chce všechno řešit, ale nic neudělá, když dojde na věc.
2. bez rozmýšlení, říká, co ho napadne.
3. zcela, úplně, do konce, do úmoru, do posledku.

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
quentos

doplním 2) - mentonymicky pochází od skutečné "střelby od boku", která je mezi americkými střelci vrcholem střeleckého umění; to, že zbraň nezvednete do úrovně očí a střílíte z ní přímo z místa, kde ji máte připnutou, vyžaduje nejen cvik, ale taky dost štěstí a pozitivní náhody. Právě z posledně uvedeného důvodu se význam metaforicky přenesl k "hádání" ... to, že střelba od boku je vlastně obtížná a profesionální záležitost, se při tom nějak opomenulo.

před 4034 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Souhlasím s Vámi Quentosi, ale přiznávám, že u Dimitrijových otázek nepátrám po etymologii, protože ho zajímají významy.

Kdyby se ptal na původ (vzpomínáte na Retka), určitě bych doplnila.

před 4034 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Věda