Avatar uživatele
Bronzový

Dívají se děti v jiných zemích na české pohádky, tak jako tady se díváme třeba na Shreka ?

Onehdy jsem viděla tři oříky pro popelku v němčině, ale jsou dabovené i jiné české pohádky, např šíleně smutná princezna atd. ?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Určitě ano, i když jich asi nebude tolik. Popelku promítali v hodně zemích světa, nejen v Německu. Třeba v Japonsku, nebo ( viz zdroj ) v Ázerbajdžánu.
http://www.fdb.cz/…
Doplňuji:
Našla jsem i v Norsku.
http://www.novinky.cz/…

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Občas si čtu na http://www.reddit.com/ témata okolo České republiky a cizinci tam často chválí české pohádky jako třeba Krteček, Pat a Mat nebo Rákosníček.


Avatar uživatele
Pokročilý

Určitě, třeba Němci se dívají na Tři oříšky pro Popelku, Panna a netvor a nebo třeba na Sůl nad zlato.


Avatar uživatele

Nevím jak je to s pohádkami, ale dcera byla v Anglii jako oper a dětem dávala k Vánocům večerníčka PAT A MAT a sklidila velký úspěch.Dívali se na něj jak děti, které hlídala, tak i jejich kamarádi a jejich rodiče chtěli, ať jim přiveze více takovýchto seriálů.


Avatar uživatele
Registrovaný

Zrovna o tom včera hovořili v rádiu. Byl tam tvůrce Pata a Mata. Pohádku mají rádi i v Íránu, i v Japonsku.
Musíte občas poslouchat rádio, jinak z té televize zblbnete. http://cs.wikipedia.org/…

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Hudba, film a TV

Zlatý iceT 796
Zlatý briketka10 630
Zlatý annas 619
Zlatý quentos 527
Zlatý marci1 459
Zlatý Drap 434
Zlatý bolak 353
Zlatý led 344
Zlatý hanulka11 271
Zlatý gecco 240

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.