Avatar uživatele
Registrovaný

Dabing filmů

Po jaké době od vydání filmu se dělá dabing do CZ?
(myslím minimální dobu, vím, že to je asi různé)

Odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Většinou tehdy, když jde z filmové distribuce do televize. Některé filmové trháky (třeba Titanic) si na TV premiéru počkají i déle než rok, jiné jsou do půl roku v bedně.
Ale pozor - dětské a animované filmy se obvykle dabují okamžitě (přezpívávají se v nich i písničky - např. Disneyovky) a i v kinech se uvádějí v českém znění.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Hudba, film a TV

Zlatý iceT 807
Zlatý annas 670
Zlatý briketka10 653
Zlatý quentos 536
Zlatý marci1 497
Zlatý Drap 479
Zlatý bolak 356
Zlatý led 353
Zlatý hanulka11 271
Zlatý gecco 240

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.