Rychlý treking -jedná se o vysokohorskou turistiku.
Treking je slovo v češtině nové, v klasických slovnících ho nenajdeme.
Ve slovníku Nová slova v češtině se uvádí, že má dva významy. Jednak
jde o vysokohorskou turistiku, za druhé o horské kolo určené
k rekreační cyklistice. To slovo jsme zjevně přejali z angličtiny, ale
sem se dostalo geograficky velkou oklikou přes Afriku z holandštiny.
Anglické sloveso trek, které znamená namáhavě postupovat kupředu, totiž
vzniklo v afrikánštině, tedy v jazyce, jímž koncem 19. a počátkem
20. století hovořili Búrové, evropští osadníci v jižní Africe. Což
většinou byli Nizozemci a Angličané, takže afrikánština měla mnoho
původem nizozemských slov. Afrikánské trek původně znamenalo „jet na
voze s volským potahem“ a vzniklo z holandského trekken, táhnout.
Zdroj: http://www.rozhlas.cz/regina/slova/_zprava/95114
| 0 Nominace Nahlásit |
Otázka nemá žádné další odpovědi.
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek| Drap | 453 | |
| marci1 | 269 | |
| Kepler | 220 | |
| annas | 219 | |
| gecco | 146 | |
| Alesh | 139 | |
| hanulka11 | 135 | |
| elkon | 133 | |
| led | 128 | |
| mosoj | 120 |
| Atletika |
| Cyklistika, MTB |
| Fotbal |
| Hokej |
| Motorsport |
| Rekreační sport |
| Ostatní sport |