Slůvko harant vnímáme jako lehkou nadávku dětem. Slovník spisovného jazyka českého říká, že jde o expresívní výraz z obecné češtiny a mezi příklady použití tohoto slova uvádí věty: "mít pět harantů" , "zpropadení haranti". Význam - dítě, které tropí hluk, zlobivé dítě. Původně nechtěné dítě.
1. Slovo jako nadávka harant vzniklo podle jména K. V. Haranta (příbuzného K. Haranta z P. a B.), který potlačil v 17. století selskou vzpouru v severních Čechách. Díky jeho brutalitě se slovo harant stalo synonymem pro nezvedené výrostky a také nadávkou, která vydržela až do dnešních dnů.
2. Další teorie vzniku.
Podle první z nich slůvko harant vzniklo přidáním koncovky -nt ke starému citoslovci hara, což byl bojový pokřik.
Podle druhé. Harant pochází z nářečního hadrabant, které je z původem německého drabant či trabant, tedy člen tělesné stráže, dnes bychom řekli bodygard.
A úplně poslední teorie říká, že harant nejspíš souvisí se slovesem hárat, s jeho původním významem "prudce, skokem jít či jet". Slova harant má několik teorií, každá jiná a každá možná.
Staročeské slovo kohout pochází z něm. Hahn a jeho původ je uveden takto ve Staročeském slovníku.
Můžete se o mém tvrzení přesvědčit na:
Nový odkaz - změnila se stránka
https://region.rozhlas.cz/…
Zdroj: http://www.rozhlas.cz/regina/s lova/_zprava/85886
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
Harant-už středověký výraz pro děti.
Příjmení českého šlechtice:Kryštof Harant
z Polžic a Bezdružic-renezanční člověk, vzdělanec, cestovatel, účastník stavovského povstání--popraven spolu z 27 českými pány,na Staroměstském náměstí-21.června 1621-začátek 30leté války.
0 Nominace Nahlásit |
je nevichované díte a nema uctu velkym lidem
Zdroj: www.hasicihranice.mypage.cz
0
před 3971 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
fracek, fakan, nevychované dítě, též parchant nebo panchart slova jsou stejného významu..
0
před 3971 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Nemáte pravdu harant původně znamená ze staročeštiny kohout.
Dnes to přešlo nejspíš na nadávku.
Abych přesvědčil že mám pravdu:
Tvrdili to na prohlídce hradu Pecka ve východních Čechách, Jehož majtelem byl: Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic pán na Pecce (jednalo se o vysvětlení jeho jména).
0
před 3971 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Harant Jan-zbojnik!Dnes je podle toho je to neposlušne dite..(darebak ...jako sinonimum)..
0 Nominace Nahlásit |
Zhanebněné slovo dítě.Je hnusné ale kolikrát pomáhá,např.když dítě zlobí a nebo to tak yuplatnují ve škole.
0
před 3967 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Víte, jak se řekne anglicky Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic?
Christopher The Bastard From After Spoons And Without Satellites
Drap | 1398 | |
marci1 | 1008 | |
quentos | 720 | |
ivzez | 716 | |
annas | 698 | |
iceT | 665 | |
hanulka11 | 535 | |
zjentek | 532 | |
led | 531 | |
panenka | 488 |
Těhotenství |
Děti a rodičovství |
Partnerství, manželství |
Přátelé |
Ostatní rodina a vztahy |