Odpovědi
„Znakový jazyk nepoužívá skloňování, ale používá jiné slovní druhy a také jiné vazby. Obávaný slovní druh je například „klasifikátor“, což by se dalo popsat jako několik přídavných jmen k jednomu jménu podstatnému.“
https://www.zirafoviny.cz/modules/news/article.php?storyid=96
Znaky se liší krajově, je rozdíl mezi mladší a starší generací.
Navíc jste použil české a annglické slovo. Navíc shake má víc významu.
Znakové jazyky se mezi sebou liší i podle původního mateřského
jazyka.
–
Neumím znakový jazyk, ale podle pohybu rukou se pozná u sloves čas
přítomný, minulý či budoucí, stejně jako jejich rozdílné významy.
Proto je dobré nastudovat si způsob znakového vyjadřování,.
| 0 Nominace Nahlásit |
„Nemanuální složky jsou "povinnou“ součástí znakového jazyka a mívají obvykle gramatickou platnost – nesou gramatické významy stejně, jako je v češtině nesou třeba koncovky."
Celé je to složitější. Spíše, než znaková řeč se má používat termín znakový jazyk. Článků na toto téma se dá najít spousta.
Zdroj: http://ruce.cz/clanky/8-poznavame-cesky-znakovy-jazyk-i
|
0
před 2260 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek- Platí, že nesprávně používaná slova vyjadřují zavádějící myšlenky, že názor je určován pocity, nikoli intelektem? (5 odpovědí)
- Co znamená spotřebitelsky orientovaná společnost? (5 odpovědí)
- Vietnamské přísloví: „Chceš-li kruh, musíš mít šablonu, chceš-li čtverec, musíš mít měřítko.“ Jak pochopit v češtině? (3 odpovědi)
- Nikdo si nezvolí zlo jen proto, že je zlem. Pouze si je splete se štěstím a hledáním dobra. Lze se slovy souhlasit? (8 odpovědí)
- Co je podle vás nezničitelné? (12 odpovědí)