Historie úprav

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 11.listopad 17:12

české ovládání v zahraničních výrobcích

Auta a doprava – Automobily

Kdo zodpovídá při prodeji zahr. výrobků unás, aby různé displeje a inform. panely byly provedeny v českém jazyce.
Dnes již pomalu každá pračka, za několik tisíc má ovl. displej česky, zatím co zahraniční auta v řádu několika set tisíc,konkrétně vozy Ford /dovážené v tisícových seriích/ u informačních displejů toto nemají /při čemž zde jsou zobrazována i varovná hlášení/. Jinak displej lze nastavit v 11 jazycích, kromě češtiny. Podotýkám, že ani specializ. servisy Ford tímto softwarem nedisponují/tak, že nelze nahrát ani dodatečně/. Domnívám se, že toto je chyba dovozce, popřípadě min. průmyslu, že si toto neuhlídá. Kde zjednat nápravu?
Děkuji za odpověď. Pokorný

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 11.listopad 17:15

Kdo zodpovídá při prodeji zahr. výrobků u nás, aby různé displeje a inform. panely byly popsané českém jazyce?

Auta a doprava – Automobily

Kdo zodpovídá při prodeji zahr. výrobků unás, aby různé displeje a inform. panely byly provedeny v českém jazyce.
Dnes již pomalu každá pračka, za několik tisíc má ovl. displej česky, zatím co zahraniční auta v řádu několika set tisíc,konkrétně vozy Ford /dovážené v tisícových seriích/ u informačních displejů toto nemají /při čemž zde jsou zobrazována i varovná hlášení/. Jinak displej lze nastavit v 11 jazycích, kromě češtiny. Podotýkám, že ani specializ. servisy Ford tímto softwarem nedisponují/tak, že nelze nahrát ani dodatečně/. Domnívám se, že toto je chyba dovozce, popřípadě min. průmyslu, že si toto neuhlídá. Kde zjednat nápravu?
Děkuji za odpověď. Pokorný

Původní neotázka
české ovládání v zahraničních výrobcích

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 11.listopad 17:18

Kdo zodpovídá při prodeji zahr. výrobků u nás za to, aby různé displeje a inform. panely byly popsané českém jazyce?

Auta a doprava – Automobily

Kdo zodpovídá při prodeji zahr. výrobků unás, aby různé displeje a inform. panely byly provedeny v českém jazyce.
Dnes již pomalu každá pračka, za několik tisíc má ovl. displej česky, zatím co zahraniční auta v řádu několika set tisíc,konkrétně vozy Ford /dovážené v tisícových seriích/ u informačních displejů toto nemají /při čemž zde jsou zobrazována i varovná hlášení/. Jinak displej lze nastavit v 11 jazycích, kromě češtiny. Podotýkám, že ani specializ. servisy Ford tímto softwarem nedisponují/tak, že nelze nahrát ani dodatečně/. Domnívám se, že toto je chyba dovozce, popřípadě min. průmyslu, že si toto neuhlídá. Kde zjednat nápravu?
Děkuji za odpověď. Pokorný

Původní neotázka
české ovládání v zahraničních výrobcích