Historie úprav
Odpověděl/a – 25.únor 11:01
Má to dva háčky: v angl. je money na rozdíl od češtiny vnímáno jako jednotné číslo a jde o nepočitatelné podst. jm. Správně by tedy bylo: Take SOME OTHER.
Odpověděl/a – 25.únor 11:55
Má to dva háčky: v angl. je money na rozdíl od češtiny vnímáno jako jednotné číslo a jde o nepočitatelné podst. jm. Správně by tedy bylo: Take SOME OTHER.
Ametyst: v hovorové angl. takový slovosled možný je, zejména chceme-li předmět zdůraznit. Ovšem pouze tehdy, nehrozí-li záměna podmětu s předmětem, což tady nehorzí.
Odpověděl/a – 25.únor 12:40
Má to dva háčky: v angl. je money na rozdíl od češtiny vnímáno jako jednotné číslo a jde o nepočitatelné podst. jm. Správně by tedy bylo: Take SOME OTHER.
Ametyst: v hovorové angl. takový slovosled možný je, zejména chceme-li předmět zdůraznit. Ovšem pouze tehdy, nehrozí-li záměna podmětu s předmětem, což tady nehrozí.