Historie úprav
Odpověděl/a – 16.leden 13:19
Slova mají kromě písmen společné to,. že jsou cizího původu.
Jiří Rejzek Etymologický slovník
1. koalice
„‘seskupení, spojenectví (politických
stran ap.)’, koaliční, koalovat. V
tomto významu poprvé v 18. st. v angl.;
střlat. coalitio znamenalo ‘klášterní
konvent’ od lat. coalēscere (příč. trp.
coalitus) ‘srůstat, slučovat se, vzmáhat
se’ z co- a alēscere ‘prospívat,
vzrůstat’ od alere ‘živit, posilova t“
2.Vysvěštlení zoo Praha
"Výraz koala pochází ze slova gula, které se vyskytuje v jazyce Dharuk (téměř vymizelý jazyk domorodých obyvatel Austrálie žijících v oblasti Sydney). Přestože se samohláska /u/ původně v angličtině psala jako „oo“ (ve slovech jako coola a koolah), změnila se na „oa“, možná kvůli chybě.
Nesprávně se občas uvádí, že slovo koala znamená „nepije“.
V angličtině
Australský vačnatec, 1808, od domorodého jména zvířete, různě daný jako
koola , kulla , kula .
Systematické jméno rodu, ke kterému koala náleží, Phascolarctos, je odvozeno z řeckého phascolos „vak“ a arktos „medvěd“. Druhové jméno, cinereus, je latinského původu a znamená „popelavý“.
https://zootrojapraha-cz.webnode.cz/zviratka/koala
Bohužel,. význam slova koala = nepije, jak uvádí Kelt, je chybné vysvětlení, bohužel nevložil odkaz.
Odpověděl/a – 16.leden 13:22
Slova mají kromě písmen společné to,. že jsou cizího původu.
Jiří Rejzek Etymologický slovník
1. koalice
„‘seskupení, spojenectví (politických
stran ap.)’, koaliční, koalovat. V
tomto významu poprvé v 18. st. v angl.;
střlat. coalitio znamenalo ‘klášterní
konvent’ od lat. coalēscere (příč. trp.
coalitus) ‘srůstat, slučovat se, vzmáhat
se’ z co- a alēscere ‘prospívat,
vzrůstat’ od alere ‘živit, posilova t“
2.Vysvěštlení zoo Praha
"Výraz koala pochází ze slova gula, které se vyskytuje v jazyce Dharuk (téměř vymizelý jazyk domorodých obyvatel Austrálie žijících v oblasti Sydney). Přestože se samohláska /u/ původně v angličtině psala jako „oo“ (ve slovech jako coola a koolah), změnila se na „oa“, možná kvůli chybě.
Nesprávně se občas uvádí, že slovo koala znamená „nepije“.
Systematické jméno rodu, ke kterému koala náleží, Phascolarctos, je odvozeno z řeckého phascolos „vak“ a arktos „medvěd“. Druhové jméno, cinereus, je latinského původu a znamená „popelavý“.
https://zootrojapraha-cz.webnode.cz/zviratka/koala
- Bohužel,. význam slova koala = nepije, jak uvádí Kelt, je chybné vysvětlení, bohužel nevložil odkaz.
- Bobek zbytečně vysvětluje rod podst. jména koala, je možné najít v archivu.
Odpověděl/a – 16.leden 14:31
Slova mají kromě písmen společné to,. že jsou cizího původu.
Jiří Rejzek Etymologický slovník
1. koalice
„‘seskupení, spojenectví (politických
stran ap.)’, koaliční, koalovat. V
tomto významu poprvé v 18. st. v angl.;
střlat. coalitio znamenalo ‘klášterní
konvent’ od lat. coalēscere (příč. trp.
coalitus) ‘srůstat, slučovat se, vzmáhat
se’ z co- a alēscere ‘prospívat,
vzrůstat’ od alere ‘živit, posilova t“
2.Vysvěštlení zoo Praha
"Výraz koala pochází ze slova gula, které se vyskytuje v jazyce Dharuk (téměř vymizelý jazyk domorodých obyvatel Austrálie žijících v oblasti Sydney). Přestože se samohláska /u/ původně v angličtině psala jako „oo“ (ve slovech jako coola a koolah), změnila se na „oa“, možná kvůli chybě.
Nesprávně se občas uvádí, že slovo koala znamená „nepije“.
Systematické jméno rodu, ke kterému koala náleží, Phascolarctos, je odvozeno z řeckého phascolos „vak“ a arktos „medvěd“. Druhové jméno, cinereus, je latinského původu a znamená „popelavý“.
https://zootrojapraha-cz.webnode.cz/zviratka/koala
- Bohužel,. význam slova koala = nepije, jak uvádí Kelt, je chybné vysvětlení, bohužel nevložil odkaz. Taklže v této části je odpověď nesprávná.,
- Bobek 2 zbytečně vysvětluje rod podst. jména koala, je možné najít v archivu.
Odpověděl/a – 16.leden 14:51
Slova mají kroměněkolika písmen společné to,. že jsou cizího původu.
Jiří Rejzek Etymologický slovník
1. koalice
„‘seskupení, spojenectví (politických
stran ap.)’, koaliční, koalovat. V
tomto významu poprvé v 18. st. v angl.;
střlat. coalitio znamenalo ‘klášterní
konvent’ od lat. coalēscere (příč. trp.
coalitus) ‘srůstat, slučovat se, vzmáhat
se’ z co- a alēscere ‘prospívat,
vzrůstat’ od alere ‘živit, posilovat“
2.Vysvětlení zoo Praha – koala
"Výraz koala pochází ze slova gula, které se vyskytuje v jazyce Dharuk (téměř vymizelý jazyk domorodých obyvatel Austrálie žijících v oblasti Sydney). Přestože se samohláska /u/ původně v angličtině psala jako „oo“ (ve slovech jako coola a koolah), změnila se na „oa“, možná kvůli chybě.
NESPR8VNĚ se občas uvádí, že slovo koala znamená „nepije“.
Systematické jméno rodu, ke kterému koala náleží, Phascolarctos, je odvozeno z řeckého phascolos „vak“ a arktos „medvěd“. Druhové jméno, cinereus, je latinského původu a znamená „popelavý“.
https://zootrojapraha-cz.webnode.cz/zviratka/koala
- Bohužel,. význam slova koala = nepije, jak uvádí Kelt, je chybné vysvětlení, bohužel nevložil odkaz. Taklže v této části je odpověď nesprávná.,
- Bobek 2 zbytečně vysvětluje rod podst. jména koala, je možné najít v archivu.
https://www.odpovedi.cz/otazky/koala-ten-nebo-ta
Stejně anglický zdroj tak jako informace ze zoo Praha, vysvětluje, jak vznikl název koala.
Slovo koala pochází z dharugského gula , což znamená, že nepotřebuje vodu, nepije. . voda . Pozorovatelé sledovali zvířata, a neviděli je, aby sestupovala ze stromů, Proto se domnívali, že nepotřebují . Jenže listy eukalyptu mají dostatek vody, takže tato představa se ukázala jako mýtus.
Ačkoli samohláska ‚u‘ byl původně psaná v angličtině„oo“ (v hláskování, jako Coola nebo koolah ), pak změněná na „OA“, zřejmě omylem.
Protože u koaly se předpokládá podobnost s medvědem, tedy koala bear. .Název Phascolarctos , je odvozen z řeckých slov phaskolos „sebrat“ a Arktos medvěd.
Proto překlad inereus v latině znamená zabarvení do popelava, tedy barva popela.
