annas

Odpověděl/a – 20.únor 9:18

Ruština, ukrajinština a běloruština patří do stejné jazykové skupiny, tedy mezi jazyky východoslovanské (staroruská národnost). Proto jsou si nejblíž.

Ve 14. a 15. sstoletí v souvislosti s konsolidací východních Slovanů se vytvořila tři centra – Moskva, Kyjev a Litevské knížectví, se začaly formovat „dialekty“ západní – běl

V ruštině je nevíc církevněslkovan­ských prvků, dále se projevil vfliv řečtiny a některých turkotatarských i ostatních jazyků.

Dalším vývojem se formovaly jazyky, Např. ukrajinština se nejvíc blíoží slovní zásoboíu západoslavanským jazkyům – polštině, píše upravenou azbukou,

Běloruština se rovněž přibližuje sllovní zásobou západoslovanským jazykům – – polštině, dále má hodněslov z něwmčiny, latiny a litevštiny. Piše se fonetickým pravopisem, upravenou azbukou.

annas

Odpověděl/a – 20.únor 9:27

Ruština, ukrajinština a běloruština patří do stejné jazykové skupiny, tedy mezi jazyky východoslovanské (staroruská národnost). Proto jsou si nejblíž.

Ve 14. a 15. století v souvislosti s konsolidací východních Slovanů se vytvořila tři centra – Moskva, Kyjev a Litevské knížectví, a začaly se formovat „dialekty“ západní – běloruština, jižní – ukrajinština – malorusové , severovýchodní dialekty – vlkorusové – ruština.

V ruštině je nevíc církevněslovanských prvků, dále se projevil vliv řečtiny a některých turkotatarských i ostatních jazyků.

Dalším vývojem se formovaly jazyky, Např. ukrajinština se nejvíc blíží slovní zásobou západoslovanským jazykům – polštině, píše se foneticky upravenou azbukou,

Běloruština se rovněž přibližuje zásobou západoslovanským jazykům – – polštině, dále má hodně slov z němčiny, latiny a litevštiny. Piše se fonetickým pravopisem, upravenou azbukou.

Vývoj jazyků samzřejmě odpovídá vývoji na ruském území. Nejstarší jazyk byla
do 14. století staroruština, jinak existovaly jen dialekty., z nichž se pak vyvinuly zmíněné jazyky.

Podle vývoje jazyků.

annas

Odpověděl/a – 20.únor 9:55

Ruština, ukrajinština a běloruština patří do stejné jazykové skupiny, tedy mezi jazyky východoslovanské (staroruská národnost). Proto jsou si nejblíž.

Ve 14. a 15. století v souvislosti s konsolidací východních Slovanů se vytvořila tři centra – Moskva, Kyjev a Litevské knížectví, a začaly se formovat „dialekty“ západní – běloruština, jižní – ukrajinština – malorusové , severovýchodní dialekty – velkorusové – ruština.

V ruštině je nevíc církevněslovanských prvků, dále se projevil vliv řečtiny a některých turkotatarských i ostatních jazyků.

Dalším vývojem se formovaly jazyky, Např. ukrajinština se nejvíc blíží slovní zásobou západoslovanským jazykům – polštině, píše se foneticky upravenou azbukou,

Běloruština se rovněž přibližuje zásobou západoslovanským jazykům – – polštině, dále má hodně slov z němčiny, latiny a litevštiny. Piše se fonetickým pravopisem, upravenou azbukou.

Vývoj jazyků samzřejmě odpovídá vývoji na ruském území. Nejstarší jazyk byla
do 14. století staroruština, jinak existovaly jen dialekty., z nichž se pak vyvinuly zmíněné jazyky.

Podle vývoje jazyků.

annas

Odpověděl/a – 20.únor 10:12

Ruština, ukrajinština a běloruština patří do stejné jazykové skupiny, tedy mezi jazyky východoslovanské (staroruská národnost). Proto jsou si nejblíž.

Ve 14. a 15. století v souvislosti s konsolidací východních Slovanů se vytvořila tři centra – Moskva, Kyjev a Litevské knížectví, a začaly se formovat „dialekty“ západní – běloruština, jižní – ukrajinština – malorusové , severovýchodní dialekty – velkorusové – ruština.

V ruštině je nevíc církevněslovanských prvků, dále se projevil vliv řečtiny a některých turkotatarských i ostatních jazyků.

Dalším vývojem se formovaly jazyky, Např. ukrajinština se nejvíc blíží slovní zásobou západoslovanským jazykům – polštině, píše se foneticky upravenou azbukou,

Běloruština se rovněž přibližuje zásobou západoslovanským jazykům – – polštině, dále má hodně slov z němčiny, latiny a litevštiny. Piše se fonetickým pravopisem, upravenou azbukou.

Vývoj jazyků samzřejmě odpovídá vývoji na ruském území. Nejstarší jazyk byla
do 14. století staroruština, jinak existovaly jen dialekty., z nichž se pak vyvinuly zmíněné jazyky.

Podle vývoje jazyků.
–
Doplnění k další části otázky.

Projevuje se u Ukrajinců a Bělorusů bilingvismus – dvojazyčnost. Mluví rusky a svým jazykem.

Ukrajinština po jazykové stránce je nejvíce příbuzná s ruštinou a běloruštinou, poté s polštinou a slovenštinou

Běloruština je víc podobná ukrajinštině a polštině než ruštině.

Rusové a Ukrajinci si rozumí lépe než Bělorusové s Rusy, protože Bělorusové mají víc společných slov se západoslovanskými jazyky. , navíc běloruština je stále potalčovaná.

Takaže si rozumí, ale ne ve všem, pokud jde o slovní zásobu. Stejně jako je rozdíl mezi českou a slovenskou slovní zásobou.

Archiv
https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/rozumi-rusove-belorustine-a-ukrajinstine
Rozumí Rusové běloruštině a ukrajinštině.?

annas

Odpověděl/a – 26.únor 11:41

Ruština, ukrajinština a běloruština patří do stejné jazykové skupiny, tedy mezi jazyky východoslovanské (staroruská národnost). Proto jsou si nejblíž.

Ve 14. a 15. století v souvislosti s konsolidací východních Slovanů se vytvořila tři centra – Moskva, Kyjev a Litevské knížectví, a začaly se formovat „dialekty“ západní – běloruština, jižní – ukrajinština – malorusové , severovýchodní dialekty – velkorusové – ruština.

V ruštině je nevíc církevněslovanských prvků, dále se projevil vliv řečtiny a některých turkotatarských i ostatních jazyků.

Dalším vývojem se formovaly jazyky, Např. ukrajinština se nejvíc blíží slovní zásobou západoslovanským jazykům – polštině, píše se foneticky upravenou azbukou,

Běloruština se rovněž přibližuje zásobou západoslovanským jazykům – – polštině, dále má hodně slov z němčiny, latiny a litevštiny. Piše se fonetickým pravopisem, upravenou azbukou.

Vývoj jazyků samzřejmě odpovídá vývoji na ruském území. Nejstarší jazyk byla
do 14. století staroruština, jinak existovaly jen dialekty., z nichž se pak vyvinuly zmíněné jazyky.

Podle vývoje jazyků.
–
Doplnění k další části otázky.

Projevuje se u Ukrajinců a Bělorusů bilingvismus – dvojazyčnost. Mluví rusky a svým jazykem.

Ukrajinština po jazykové stránce je nejvíce příbuzná s ruštinou a běloruštinou, poté s polštinou a slovenštinou

Běloruština je víc podobná ukrajinštině a polštině než ruštině.

Rusové a Ukrajinci si rozumí lépe než Bělorusové s Rusy, protože Bělorusové mají víc společných slov se západoslovanskými jazyky. , navíc běloruština je stále potalčovaná.

Takaže si rozumí, ale ne ve všem, pokud jde o slovní zásobu. Stejně jako je rozdíl mezi českou a slovenskou slovní zásobou.

Archiv
https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/rozumi-rusove-belorustine-a-ukrajinstine

Rozumí Rusové běloruštině a ukrajinštině.?

Srbština a ruština
V písemné formě vzhledem k použití azbuky víc než v projevu psaném. Jde o jižní a východní jazyk, takže existují některá shodná slova., ale hodně slov je převzato z turečtiny .

Jenže hláskové či tvaroslovné změny se nevyvíjely ve východních a jižních jazycích shodně.

Takže dá říct, že starší generace se domluví spíš než generace mladá.