Historie úprav
Odpověděl/a – 12.prosinec 9:37
Parobok je beťar – vesnický chlapec, který je vhodný na ženění, je šibal, působí na city ženy atd. Takže těžko říct, zda myslí na dívku opavdově či si z ní dělá legraci. .
Beťár je parobok – může být vtipný, šibal , zpravidla bude
zpravidla šuhaj, mladý chlapec.
–
Pokud vezmeme historický význam může jít o maďarského chlapce z pusty
(travnaté stepi).
Přeneseně pak o zbojníka. z Oravy, ke píseň vznikla.
Odpověděl/a – 12.prosinec 12:44
Parobok je beťar – vesnický chlapec, který je vhodný na ženění, je šibal, působí na city ženy atd. Takže těžko říct, zda myslí na dívku opavdově či si z ní dělá legraci. .
Beťár je parobok – může být vtipný, šibal, zpravidla bude zpravidla
šuhaj, mladý chlapec.
–
Pokud vezmeme historický význam, může jít o maďarského chlapce z pusty
(travnaté stepi).
Přeneseně pak o zbojníka. z Oravy, kde píseň vznikla.
Odpověděl/a – 12.prosinec 14:09
Parobok je beťar – vesnický chlapec, který je vhodný na ženění, je šibal, působí na city ženy atd. Takže těžko říct, zda myslí na dívku opravdově či si z ní dělá legraci.
1. tvrzení
Vesnický chlapec = parobok se spíš vychloubá, že Já, Já jsem šibal,
vtipný, všemi mastmi mazaný, na mě nikdo nemá atd. = beťár.
.
2. Beťár je vipný, chlapec, šibal, fiškus atd., je možná jiný než
ostatní mladíci, každý není jako on, ale je to vesnický chlapec, tedy
parobok.
–
Pokud vezmeme historický význam, může jít o maďarského chlapce z pusty
(travnaté stepi).