annas

Odpověděl/a – 22.říjen 8:54

Jde o slovo nespisovné, , jeden z tvarů hovorového slvoesa zruinovat, ¨tedy zrunýrovat či zruinýrovat.

Význam – zničit někoho, něco, přivést do zkázy.

Podívala jsem se na původ do Rejzkova slovníku.

Slovo je odvozené od ruina – dostalo se k nám němčiny z . Ruine z lat. ru-
īna (častěji pl. ruīnae) ‘zřícení, zkáza., trosky’ a to od ruere ‘řítit se, bořit se’

Souvisí se slovesem rýt = řítit se, rozrývat.kopat, rvát a slovesem rvát = ‘řítit se, rozrývat

quentos

Odpověděl/a – 22.říjen 12:23

Jde o slovo nespisovné, jeden z tvarů hovorového slovesa zruinovat, tedy zrunýrovat či zruinýrovat.

Význam – zničit někoho, něco, přivést do zkázy.

Podívala jsem se na původ do Rejzkova slovníku.

Slovo je odvozené od ruina – dostalo se k nám němčiny z Ruine z lat. ru-
īna (častěji pl. ruīnae) ‘zřícení, zkáza., trosky’ a to od ruere ‘řítit se, bořit se’

Souvisí se slovesem rýt = řítit se, rozrývat, kopat, rvát a slovesem rvát = ‘řítit se, rozrývat

annas

Odpověděl/a – 22.říjen 12:28

Jde o slovo nespisovné, jeden z tvarů hovorového slovesa zruinovat, tedy zrunýrovat či zruinýrovat.

Význam – zničit někoho, něco, přivést do zkázy. – samozřejmě obrazně.

Podívala jsem se na původ do Rejzkova slovníku.

Slovo je odvozené od ruina – dostalo se k nám němčiny z Ruine z lat. ru-
īna (častěji pl. ruīnae) ‘zřícení, zkáza., trosky’ a to od ruere ‘řítit se, bořit se’

Souvisí se slovesem rýt = řítit se, rozrývat, kopat, rvát a slovesem rvát = ‘řítit se, rozrývat

annas

Odpověděl/a – 23.říjen 8:48

Jde o slovo nespisovné, jeden z tvarů hovorového slovesa zruinovat, tedy zrunýrovat či zruinýrovat.

Význam – zničit někoho, něco, přivést do zkázy. – samozřejmě obrazně.

Podívala jsem se na původ do Rejzkova slovníku.

Slovo je odvozené od ruina – dostalo se k nám němčiny z Ruine z lat. ru-
īna (častěji pl. ruīnae) ‘zřícení, zkáza., trosky’ a to od ruere ‘řítit se, bořit se’

Souvisí se slovesem rýt = řítit se, rozrývat, kopat, rvát a slovesem rvát = ‘řítit se, rozrývat

Sloveso planýrovat má jiný původ podle etymologů – od planý. – pustý, neúrodný

Planýrovat = planýrovat ‘urovnávat (půdu)’ urovnávat, vyrovnávati menší nerovnost půdy, násypů, podkladů ap.

Z něm. planieren a to z fr., stfr. planer,nebo přímo z lat. plānāre tv. od plānus
‘rovný, plochý’. Z něm. planieren a to z fr., stfr. planer ,nebo přímo z lat. plānāre tv. od plānus ‘rovný, plochý’. Společné se slovem pláň – planina = rovná a neprostlá plocha.