Odpověděl/a – 9.září 14:11
"Why do birds sing so gay? " – Proč ptáci zpívají tak vesele?
(Slovo gay původně skutečně znamenalo „veselý“, „čilý“; dnes už se používá prakticky výhradně v jiném významu a pro veselost či čilost je doporučeno používat jiné výrazy, aby nedošlo k podobnému nedorozumění jako onehdá ze strany onoho nic netušícího studenta, který se chlubil učiteli, že šel předchozí večer na „gay party“…)
Odpověděl/a – 9.září 14:12
„Why do birds sing so gay?“ – Proč ptáci zpívají tak vesele?
(Slovo gay původně skutečně znamenalo „veselý“, „čilý“; dnes už se používá prakticky výhradně v jiném významu a pro veselost či čilost je doporučeno používat jiné výrazy, aby nedošlo k podobnému nedorozumění jako onehdá ze strany onoho nic netušícího studenta, který se chlubil učiteli, že šel předchozí večer na „gay party“…)